Ensimmäiset tämän vuoden joulukortit on nyt tehty.
En ole löytänyt hyvää valkoista mustetta jolla leimaisi valkoisia kuvia,
joten nämä on embossattu.

Kyseiset joulupukit ovat oikein sopivia embossaukseen,
koska ovat niin yksinkertaisesti piirrettyjä.
Pienestä piperryksestä ei yleensä tule hyvä embossaus jälki.

*************************************

This years Christmas card season has been opened.
I haven't found a good white ink so these images were embossed.

These santas are perfect for embossing because they are so simple.
Images with lots of small details doesn't look good when embossed.